<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Transactions of Papanin Institute for Biology of Inland Waters RAS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Transactions of Papanin Institute for Biology of Inland Waters RAS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Труды Института биологии внутренних вод имени И.Д. Папанина Российской академии наук</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">0320-3557</issn>
   <issn publication-format="online">2712-8377</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">55686</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.47021/0320-3557-2022-97-118</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Водная токсикология</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Aquatic Toxicology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Водная токсикология</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE EXPERIENCE OF SCREENING STUDIES ON THE MARINE AND FRESHWATER ECOSYSTEM “HEALTH” BASED ON AN OPERATIONAL STATE ASSESSMENT OF BIVALVES BY THE METHOD OF FUNCTIONAL LOAD. PROBLEMS AND  PROSPECTS OF DEVELOPMENT</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОПЫТ СКРИНИНГОВЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ “ЗДОРОВЬЯ” ЭКОСИСТЕМ  МОРСКИХ И ПРЕСНОВОДНЫХ АКВАТОРИЙ НА ОСНОВЕ ОПЕРАТИВНОЙ ОЦЕНКИ СОСТОЯНИЯ ОБИТАЮЩИХ В НИХ ДВУСТВОРЧАТЫХ МОЛЛЮСКОВ МЕТОДОМ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ НАГРУЗКИ. ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Холодкевич</surname>
       <given-names>С. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kholodkevich</surname>
       <given-names>S. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-01-17T18:30:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>01</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-01-17T18:30:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>01</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <issue>100</issue>
   <fpage>97</fpage>
   <lpage>118</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-12-13T00:00:00+03:00">
     <day>13</day>
     <month>12</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://ibiw.editorum.ru/en/nauka/article/55686/view">https://ibiw.editorum.ru/en/nauka/article/55686/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Кратко рассмотрено современное состояние концепции здоровья водных экосистем и основных методов и технологий (преимущественно – инструментальных) его оценки. Рассмотрены данные, полученные при исследовании здоровья экосистем нескольких рекреационных акваторий Черного моря, восточной части Финского залива (на примере ряда акваторий Севастополя, нескольких пресноводных акваторий Курортного района Г. Санкт-Петербурга, расположенных вдоль северного побережья восточной части Финского залива), а также нескольких протоков дельты р. Волги. Оперативная оценка здоровья экосистем проводилась с использованием инновационной технологии биомониторинга – путем тестирования здоровья обитающих в них взрослых особей двустворчатых моллюсков методом функциональной нагрузки на основе анализа их кардиоритма, измеряемого с помощью системы биоэлектронной волоконно-оптической БиоАргус. Установлено, что функциональное состояние моллюсков может служить индикатором сверхнормативных загрязнений прибрежных вод объектами, сбрасывающими недостаточно очищенные бытовые стоки своих локальных очистных сооружений. С учетом достаточно высокой экспрессности и простоты применения, данная технология может эффективно применяться для решения задач скрининговых исследований и ранней диагностики состояния водных экосистем, а также служить информационной основой для выработки регионально ориентированных, научно-обоснованных природоохранных управленческих решений. Недавно автоматизированная система БиоАргус была метрологически аттестована на тип (Приказ Росстандарта № 2702 от 27.10.2022 об утверждении типов средств измерений). Последнее открыло законное право использовать эту измерительную систему на городских предприятиях водоснабжения и водоотведения, а также разрабатывать различные региональные сертифицированные методики и технологии оценки экологического состояния (здоровья) водных экосистем, основанные на использовании систем БиоАргус в качестве измерительного средства.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The current state of the concept of the health of aquatic ecosystems and the main methods and technologies (mainly instrumental) for its assessment are briefly considered. The data obtained during the study of the health of ecosystems of several recreational areas of the Black Sea, the eastern part of the Gulf of Finland, several channels of the Volga delta are considered. An operational assessment of the health of ecosystems was carried out using innovative biomonitoring technology by testing the health of adult bivalve mollusks living in them by the functional load method based on the analysis of their heart rate, measured using the BioArgus bioelectronic fiber-optic system. It has been established that the functional state of mollusks can serve as an indicator of excess pollution of coastal waters by objects that discharge insufficiently treated domestic wastewater from their local treatment facilities, including household wastewater. It is concluded that, taking into account the rather high rapidity and ease of use, this technology can be effectively used to solve the problems of screening studies and early diagnostics of the state of aquatic ecosystems as well as serve as an information basis for developing regionally oriented, science-based environmental management decisions.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>биомониторинг</kwd>
    <kwd>биомаркеры</kwd>
    <kwd>функциональное состояние животных</kwd>
    <kwd>биоиндикация</kwd>
    <kwd>здоровье водных экосистем</kwd>
    <kwd>частота сердечных сокращений моллюсков.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>biomonitoring</kwd>
    <kwd>biomarkers</kwd>
    <kwd>functional state of animals</kwd>
    <kwd>bioindication</kwd>
    <kwd>health of aquatic ecosystems</kwd>
    <kwd>heart rate of molluscs</kwd>
   </kwd-group>
   <funding-group>
    <funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания Министерства науки и высшего образования Российской Федерации, тема № АААА-А19-119020190122-6 “Научные основы оценки здоровья экосистем Северо-Запада России и предупреждения угроз экологической безопасности”. Номер темы в РосРид: 122041100085-8, а также в рамках плановой темы № 121050500046-8 при частичной поддержке приоритетного проекта Оздоровление Волги по теме № АААА-А18-118052590015-9.</funding-statement>
   </funding-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Булавина Е.Н., Булавина Д.А. Методы биоиндикации при определении качества природной воды в рамках судебной экологической экспертизы // Судебная экспертиза Беларуси. 2018. № 2(7). С. 58-62.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bulavina E.N., Bulavina D.A. Metody bioindikacii pri opredelenii kachestva prirodnoy vody v ramkah sudebnoy ekologicheskoy ekspertizy // Sudebnaya ekspertiza Belarusi. 2018. № 2(7). S. 58-62.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Голубев А.П., Аксенов-Грибанов Д.В., Тимофеев М.А. Применение интегрального подхода к оценке воздействия антропогенного загрязнения на биоту пресных водоемов // Экологический вестник. 2013. № 3 (25). С. 106-115.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golubev A.P., Aksenov-Gribanov D.V., Timofeev M.A. Primenenie integral'nogo podhoda k ocenke vozdeystviya antropogennogo zagryazneniya na biotu presnyh vodoemov // Ekologicheskiy vestnik. 2013. № 3 (25). S. 106-115.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад “О состоянии и об охране окружающей среды Российской Федерации в 2017 году”. М.: Минприроды России; НПП “Кадастр”, 2018. 888 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyy doklad “O sostoyanii i ob ohrane okruzhayuschey sredy Rossiyskoy Federacii v 2017 godu”. M.: Minprirody Rossii; NPP “Kadastr”, 2018. 888 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зарыхта В.В., Zhang Z.H., Кузнецова Т.В., Озерский П.В., Feng Y.J. Дифференциальное накопление тяжелых металлов в мягких тканях трех видов двустворчатых моллюсков из реки Сунгари вблизи г. Харбина (Китай) // Журнал эволюционной биохимии и физиологии. 2020. Т. 56. № 2. С. 119-126.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zaryhta V.V., Zhang Z.H., Kuznecova T.V., Ozerskiy P.V., Feng Y.J. Differencial'noe nakoplenie tyazhelyh metallov v myagkih tkanyah treh vidov dvustvorchatyh mollyuskov iz reki Sungari vblizi g. Harbina (Kitay) // Zhurnal evolyucionnoy biohimii i fiziologii. 2020. T. 56. № 2. S. 119-126.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Захаров В.М., Трофимов И.Е. Оценка здоровья среды: экологическое нормирование (оценка состояния природных популяций по стабильности развития) // Вопросы экологического нормирования и разработка системы оценки состояния водоемов: материалы Объединенного Пленума Научного совета ОБН РАН по гидробиологии и ихтиологии, Гидробиологического общества при РАН и Межведомственной ихтиологической комиссии. М.: Товарищество научных изданий КМК, 2011. С. 102-120.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zaharov V.M., Trofimov I.E. Ocenka zdorov'ya sredy: ekologicheskoe normirovanie (ocenka sostoyaniya prirodnyh populyaciy po stabil'nosti razvitiya) // Voprosy ekologicheskogo normirovaniya i razrabotka sistemy ocenki sostoyaniya vodoemov: materialy Ob'edinennogo Plenuma Nauchnogo soveta OBN RAN po gidrobiologii i ihtiologii, Gidrobiologicheskogo obschestva pri RAN i Mezhvedomstvennoy ihtiologicheskoy komissii. M.: Tovarischestvo nauchnyh izdaniy KMK, 2011. S. 102-120.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зилов Е.А. Возможность использования целевых функций для оценки “здоровья” водных экологических систем: эксергия // Сибирский экологический журнал. 2006. № 3. С. 269-284.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zilov E.A. Vozmozhnost' ispol'zovaniya celevyh funkciy dlya ocenki “zdorov'ya” vodnyh ekologicheskih sistem: eksergiya // Sibirskiy ekologicheskiy zhurnal. 2006. № 3. S. 269-284.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кармазинов Ф.В., Кинебас А.К., Бекренев А.В., Сулейманова Э.К., Холодкевич С.В., Иванов А.В. Опыт эксплуатации систем биомониторинга качества воды в Санкт-Петербурге // Водоснабжение и санитарная техника. 2007. № 7. Ч. 2. С. 2-6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karmazinov F.V., Kinebas A.K., Bekrenev A.V., Suleymanova E.K., Holodkevich S.V., Ivanov A.V. Opyt ekspluatacii sistem biomonitoringa kachestva vody v Sankt-Peterburge // Vodosnabzhenie i sanitarnaya tehnika. 2007. № 7. Ch. 2. S. 2-6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кинебас А.К., Нефедова Е. Д., Гвоздев В.А., Холодкевич С.В., Иванов А.В., Куракин А.С., Корниенко Е.Л. Повышение эффективности и надежности биоэлектронных систем станций производственного биологического мониторинга качества воды // Водоснабжение и санитарная техника. 2012. № 1. С. 20-27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kinebas A.K., Nefedova E. D., Gvozdev V.A., Holodkevich S.V., Ivanov A.V., Kurakin A.S., Kornienko E.L. Povyshenie effektivnosti i nadezhnosti bioelektronnyh sistem stanciy proizvodstvennogo biologicheskogo monitoringa kachestva vody // Vodosnabzhenie i sanitarnaya tehnika. 2012. № 1. S. 20-27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Куракин А.С., Холодкевич С.В., Пурвиня С. И др. Оценка экологического состояния акваторий Рижского залива // Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета. 2012. № 1 (142). С. 267-272.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kurakin A.S., Holodkevich S.V., Purvinya S. I dr. Ocenka ekologicheskogo sostoyaniya akvatoriy Rizhskogo zaliva // Nauchno-tehnicheskie vedomosti Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo politehnicheskogo universiteta. 2012. № 1 (142). S. 267-272.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мельник Е.А., Рублевская О.Н., Панкова Г.А., Холодкевич С.В.  и др. Биоэлектронная система контроля токсикологической безопасности биологически очищенных сточных вод, сбрасываемых Юго-Западными очистными сооружениями ГУП “Водоканал Санкт-Петербурга” в Невскую губу // Водоснабжение и санитарная техника. 2013. № 1. С. 7-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mel'nik E.A., Rublevskaya O.N., Pankova G.A., Holodkevich S.V.  i dr. Bioelektronnaya sistema kontrolya toksikologicheskoy bezopasnosti biologicheski ochischennyh stochnyh vod, sbrasyvaemyh Yugo-Zapadnymi ochistnymi sooruzheniyami GUP “Vodokanal Sankt-Peterburga” v Nevskuyu gubu // Vodosnabzhenie i sanitarnaya tehnika. 2013. № 1. S. 7-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Моисеенко Т.И. Оценка качества вод и “здоровья” экосистем с позиций экологической парадигмы // Водное хозяйство России: проблемы, технологии, управление. 2017. № 3. С. 104-124.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Moiseenko T.I. Ocenka kachestva vod i “zdorov'ya” ekosistem s poziciy ekologicheskoy paradigmy // Vodnoe hozyaystvo Rossii: problemy, tehnologii, upravlenie. 2017. № 3. S. 104-124.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Моисеенко Т.И., Гашев С.Н., Селюков А.Г., Жигилева О.Н., Алешина О.А. Биологические методы оценки качества вод: часть 1. биоиндикация / Вестник Тюменского государственного университета. Экология и природопользование. 2010. № 7. С. 20-40.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Moiseenko T.I., Gashev S.N., Selyukov A.G., Zhigileva O.N., Aleshina O.A. Biologicheskie metody ocenki kachestva vod: chast' 1. bioindikaciya / Vestnik Tyumenskogo gosudarstvennogo universiteta. Ekologiya i prirodopol'zovanie. 2010. № 7. S. 20-40.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пахоруков Н.М, Лямин М.Я. Биоразнообразие и экология беспозвоночных животных. Водная фауна: учеб. пособие по полевой практике. Пермь: Пермский университет, 2007. 156 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pahorukov N.M, Lyamin M.Ya. Bioraznoobrazie i ekologiya bespozvonochnyh zhivotnyh. Vodnaya fauna: ucheb. posobie po polevoy praktike. Perm': Permskiy universitet, 2007. 156 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Холодкевич С.В. Биоэлектронный мониторинг уровня токсичности природных и сточных вод в реальном времени // Экологическая химия. 2007a. № 16(4). С. 223-232.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Holodkevich S.V. Bioelektronnyy monitoring urovnya toksichnosti prirodnyh i stochnyh vod v real'nom vremeni // Ekologicheskaya himiya. 2007a. № 16(4). S. 223-232.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Холодкевич С.В. Иванов А.В., Корниенко Е.Л., Куракин А.С., Любимцев В.А. Биоэлектронный мониторинг поверхностных вод // Мир измерений. 2011. № 10. С. 6-13.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Holodkevich S.V. Ivanov A.V., Kornienko E.L., Kurakin A.S., Lyubimcev V.A. Bioelektronnyy monitoring poverhnostnyh vod // Mir izmereniy. 2011. № 10. S. 6-13.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Холодкевич С.В. Комплексное обеспечение химической безопасности водоснабжения населения городов для предотвращения и минимизации последствий чрезвычайных ситуаций (на примере Санкт-Петербурга). Автореф. дисс. … докт. технич. наук. СПб, 2007b. 39 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Holodkevich S.V. Kompleksnoe obespechenie himicheskoy bezopasnosti vodosnabzheniya naseleniya gorodov dlya predotvrascheniya i minimizacii posledstviy chrezvychaynyh situaciy (na primere Sankt-Peterburga). Avtoref. diss. … dokt. tehnich. nauk. SPb, 2007b. 39 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Холодкевич С.В., Иванов А.В., Корниенко Е.Л., Куракин А.С. Патент РФ № 2308720 “Способ биологического мониторинга окружающей среды (варианты) и система для его осуществления”. 2007. Бюл. № 29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Holodkevich S.V., Ivanov A.V., Kornienko E.L., Kurakin A.S. Patent RF № 2308720 “Sposob biologicheskogo monitoringa okruzhayuschey sredy (varianty) i sistema dlya ego osuschestvleniya”. 2007. Byul. № 29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Холодкевич С.В., Кузнецова Т.В., Куракин А.С., Солдатов А.А., Гостюхина О.Л., Головина И.В., Андреенко Т.И., Кирин М.П. Новый методологический подход к оперативной оценке экологического состояния прибрежных морских акваторий // Известия ТИНРО. 2018. № 194. С. 215-238.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Holodkevich S.V., Kuznecova T.V., Kurakin A.S., Soldatov A.A., Gostyuhina O.L., Golovina I.V., Andreenko T.I., Kirin M.P. Novyy metodologicheskiy podhod k operativnoy ocenke ekologicheskogo sostoyaniya pribrezhnyh morskih akvatoriy // Izvestiya TINRO. 2018. № 194. S. 215-238.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Холодкевич С.В., Мотрук М.К., Любимцев М.А., Суслопарова О.Н. Сравнительная биоэлектронная диагностика экологического состояния загрязненных акваторий (на примере некоторых протоков дельты Волги) // Формула фармации. 2021a. Т. 3. № 1. С. 84-91.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Holodkevich S.V., Motruk M.K., Lyubimcev M.A., Susloparova O.N. Sravnitel'naya bioelektronnaya diagnostika ekologicheskogo sostoyaniya zagryaznennyh akvatoriy (na primere nekotoryh protokov del'ty Volgi) // Formula farmacii. 2021a. T. 3. № 1. S. 84-91.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Холодкевич С.В., Чуйко Г.М., Шаров А.Н., Кузнецова Т.В., Песня Д.С. Показатели кардиоактивности и оксидативного стресса моллюска Anodonta cygnea при краткосрочной соленостной тест- нагрузке как биомаркеры для оценки состояния организма и качества среды обитания // Биология внутренних вод. 2021b. № 6. С. 599-606.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Holodkevich S.V., Chuyko G.M., Sharov A.N., Kuznecova T.V., Pesnya D.S. Pokazateli kardioaktivnosti i oksidativnogo stressa mollyuska Anodonta cygnea pri kratkosrochnoy solenostnoy test- nagruzke kak biomarkery dlya ocenki sostoyaniya organizma i kachestva sredy obitaniya // Biologiya vnutrennih vod. 2021b. № 6. S. 599-606.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Холодкевич С.В., Шаров А.Н., Чуйко Г.М., Кузнецова Т.В., Гапеева М.В., Ложкина Р.А. Оценка качества пресноводных экосистем по функциональному состоянию двустворчатых моллюсков // Водные ресурсы. 2019. Т. 46. № 2. С. 214-224.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Holodkevich S.V., Sharov A.N., Chuyko G.M., Kuznecova T.V., Gapeeva M.V., Lozhkina R.A. Ocenka kachestva presnovodnyh ekosistem po funkcional'nomu sostoyaniyu dvustvorchatyh mollyuskov // Vodnye resursy. 2019. T. 46. № 2. S. 214-224.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чуйко Г.М. Место и роль биомаркеров в экологическом мониторинге водных экосистем // Биодиагностика и оценка качества природной среды: подходы, методы, критерии и эталоны сравнения в экотоксикологии: материалы международного симпозиума / МГУ, М.: ГЕОС, 2016. С. 275-283.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chuyko G.M. Mesto i rol' biomarkerov v ekologicheskom monitoringe vodnyh ekosistem // Biodiagnostika i ocenka kachestva prirodnoy sredy: podhody, metody, kriterii i etalony sravneniya v ekotoksikologii: materialy mezhdunarodnogo simpoziuma / MGU, M.: GEOS, 2016. S. 275-283.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чуйко Г.М. Современные подходы использования методов биодиагностики при экотоксикологической оценке водных экосистем // Современные проблемы водохранилищ и их водосборов: труды VI Международной научно-практической конференции / Пермский гос. национальный исследовательский институт. Пермь, 2017. С. 90-94.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chuyko G.M. Sovremennye podhody ispol'zovaniya metodov biodiagnostiki pri ekotoksikologicheskoy ocenke vodnyh ekosistem // Sovremennye problemy vodohranilisch i ih vodosborov: trudy VI Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii / Permskiy gos. nacional'nyy issledovatel'skiy institut. Perm', 2017. S. 90-94.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чуйко Г.М., Томилина И.И., Холмогорова Н.В. Методы биодиагностики в водной экотоксикологии // Токсикологический вестник. 2022b. Т. 30. № 5. С. 315-322. DOI: 10.47470/0869-7922-2022-30-5-315-322.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chuyko G.M., Tomilina I.I., Holmogorova N.V. Metody biodiagnostiki v vodnoy ekotoksikologii // Toksikologicheskiy vestnik. 2022b. T. 30. № 5. S. 315-322. DOI: 10.47470/0869-7922-2022-30-5-315-322.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чуйко Г.М., Законнов В.В., Бродский Е.С., Шелепчиков А.А. Методический подход к оценке источников и путей поступления стойких органических загрязняющих веществ (СОЗ) в пресноводные объекты // Здоровье населения и среда обитания. 2022a. Т. 30. № 10. С.32-39. DOI: 10.35627/2219-5238/2022-30-10-33-39.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chuyko G.M., Zakonnov V.V., Brodskiy E.S., Shelepchikov A.A. Metodicheskiy podhod k ocenke istochnikov i putey postupleniya stoykih organicheskih zagryaznyayuschih veschestv (SOZ) v presnovodnye ob'ekty // Zdorov'e naseleniya i sreda obitaniya. 2022a. T. 30. № 10. S.32-39. DOI: 10.35627/2219-5238/2022-30-10-33-39.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Aguirre-Rubíabc J., Luna-Acosta A., Ortiz-Zarragoitia M., Zaldibar B. et al. Assessment of ecosystem health disturbance in mangrove-lined Caribbean coastal systems using the oyster Crassostrea rhizophorae as sentinel species // Science of The Total Environment. 2018. Vol. 618. P. 718-735. DOI: 10.1016/j.scitotenv.2017.08.098</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aguirre-Rubíabc J., Luna-Acosta A., Ortiz-Zarragoitia M., Zaldibar B. et al. Assessment of ecosystem health disturbance in mangrove-lined Caribbean coastal systems using the oyster Crassostrea rhizophorae as sentinel species // Science of The Total Environment. 2018. Vol. 618. P. 718-735. DOI: 10.1016/j.scitotenv.2017.08.098</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Campbell D. E. Using energy systems theory to define, measure, and interpret ecological integrity and ecological health // Ecosystem Health. 2000. Vol. 6(3). P. 181-204.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Campbell D. E. Using energy systems theory to define, measure, and interpret ecological integrity and ecological health // Ecosystem Health. 2000. Vol. 6(3). P. 181-204.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Costanza R. Ecosystem health and ecological engineering // Ecological Engineering. 2012. Vol. 45. P. 24-29. DOI: 10.1016/j.ecoleng.2012.03.023.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Costanza R. Ecosystem health and ecological engineering // Ecological Engineering. 2012. Vol. 45. P. 24-29. DOI: 10.1016/j.ecoleng.2012.03.023.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Costanza R., Mageau M. What is a healthy ecosystem? // Aquat. Ecol. 1999. Vol. 33. P. 105-115.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Costanza R., Mageau M. What is a healthy ecosystem? // Aquat. Ecol. 1999. Vol. 33. P. 105-115.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Depledge M.H., Galloway T.S. Healthy animals, healthy ecosystems // Frontiers in Ecology and the Environment. 2005. Vol. 3(5). P. 251-258. DOI: 10.2307/3868487.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Depledge M.H., Galloway T.S. Healthy animals, healthy ecosystems // Frontiers in Ecology and the Environment. 2005. Vol. 3(5). P. 251-258. DOI: 10.2307/3868487.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gvozdenović S., Mandić M., Peraš I. Morphometry and condition index in Mediterranean mussels (Mytilus galloprovincialis Lamarck, 1819) from Boka Kotorska Bay (Montenegro, Southeast Adriatic Sea) // Studia Marina. 2020. Vol. 33(2). P. 15-26. DOI: 10.5281/zenodo.4314146</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gvozdenović S., Mandić M., Peraš I. Morphometry and condition index in Mediterranean mussels (Mytilus galloprovincialis Lamarck, 1819) from Boka Kotorska Bay (Montenegro, Southeast Adriatic Sea) // Studia Marina. 2020. Vol. 33(2). P. 15-26. DOI: 10.5281/zenodo.4314146</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hook S.E., Gallagher E.P., Batleyy G.E. The Role of Biomarkers in the Assessment of Aquatic Ecosystem Health // Integrated Environmental Assessment and Management. 2014. Vol. 10(3). P. 327-341. DOI: 10.1002/ieam.1530.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hook S.E., Gallagher E.P., Batleyy G.E. The Role of Biomarkers in the Assessment of Aquatic Ecosystem Health // Integrated Environmental Assessment and Management. 2014. Vol. 10(3). P. 327-341. DOI: 10.1002/ieam.1530.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Karr J.R., Frausch K.D., Angermeier P.L. Assessing biological integrity in running waters. A method and its rationale // Illinios natural history survey. Illinios: Champaigne, 1986. Special publication 5. 30 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karr J.R., Frausch K.D., Angermeier P.L. Assessing biological integrity in running waters. A method and its rationale // Illinios natural history survey. Illinios: Champaigne, 1986. Special publication 5. 30 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kholodkevich S.V., Ivanov A.V., Kornienko E.L., Kurakin A.S.  Method of biological environment monitoring (versions) and a system for realization thereof: US Pat. № 8442809. 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kholodkevich S.V., Ivanov A.V., Kornienko E.L., Kurakin A.S.  Method of biological environment monitoring (versions) and a system for realization thereof: US Pat. № 8442809. 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B35">
    <label>35.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kholodkevich S.V., Kuznetsova T. V., Kirin M.P. et al. Bioindication of the ecological state (health) of coastal waters based on the use of automated bioelectronic systems // Pharmacy Formulas. 2020. Vol. 2(3). P. 64-73. DOI: 10.17816/phf46438/2713-153X-2020-3-2-64-73.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kholodkevich S.V., Kuznetsova T. V., Kirin M.P. et al. Bioindication of the ecological state (health) of coastal waters based on the use of automated bioelectronic systems // Pharmacy Formulas. 2020. Vol. 2(3). P. 64-73. DOI: 10.17816/phf46438/2713-153X-2020-3-2-64-73.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B36">
    <label>36.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kholodkevich S.V., Kuznetsova T.V., Sharov A.N. et al. A Applicability of a bioelectronics cardiac monitoring system for the detection of biological effects of pollution  in bioindicator species in the gulf of Finland // Journal of Marine systems. 2017. Vol. 171. P. 151-158. DOI: 10.1016/j.jmarsys.2016.12.005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kholodkevich S.V., Kuznetsova T.V., Sharov A.N. et al. A Applicability of a bioelectronics cardiac monitoring system for the detection of biological effects of pollution  in bioindicator species in the gulf of Finland // Journal of Marine systems. 2017. Vol. 171. P. 151-158. DOI: 10.1016/j.jmarsys.2016.12.005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B37">
    <label>37.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kuznetsova T., Kholodkevich S. Comparative assessment of surface water quality through evaluation of physiological state of bioindicator species: searching a new biomarkers // Proceedings - 2015 4th Mediterranean Conference on Embedded Computing, MECO 2015 - Including ECyPS 2015, BioEMIS 2015, BioICT 2015, MECO-Student Challenge 2015. Budva, Chernogoriya: IEEE, 2015. P. 339-344. DOI: 10.1109/МЕКО.2015.7181938</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova T., Kholodkevich S. Comparative assessment of surface water quality through evaluation of physiological state of bioindicator species: searching a new biomarkers // Proceedings - 2015 4th Mediterranean Conference on Embedded Computing, MECO 2015 - Including ECyPS 2015, BioEMIS 2015, BioICT 2015, MECO-Student Challenge 2015. Budva, Chernogoriya: IEEE, 2015. P. 339-344. DOI: 10.1109/MEKO.2015.7181938</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B38">
    <label>38.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kuznetsova T.V., Kholodkevich S.V., Kurakin A.S. Experience on ecological status assessment based on adaptive potential diagnostics in selected invertebrates of the Baltic Sea Sub-regions // Fundamentalnaya I Prikladnaya Gidrofizika. 2018. Т. 11. № 2. С. 75-85. DOI: 10.7868/S2073667318020065.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova T.V., Kholodkevich S.V., Kurakin A.S. Experience on ecological status assessment based on adaptive potential diagnostics in selected invertebrates of the Baltic Sea Sub-regions // Fundamentalnaya I Prikladnaya Gidrofizika. 2018. T. 11. № 2. S. 75-85. DOI: 10.7868/S2073667318020065.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B39">
    <label>39.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Li L., Zheng B., Liu L. Biomonitoring and Bioindicators Used for River Ecosystems: Definitions, Approaches and Trends // Procedia Environmental Sciences. 2010. Vol. 2. P. 1510-1524. DOI: 10.1016/j.proenv.2010.10.164.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Li L., Zheng B., Liu L. Biomonitoring and Bioindicators Used for River Ecosystems: Definitions, Approaches and Trends // Procedia Environmental Sciences. 2010. Vol. 2. P. 1510-1524. DOI: 10.1016/j.proenv.2010.10.164.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B40">
    <label>40.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Marigomez I., Garmendia L., Soto M. et al. Marine ecosystem health status assessment through integrative biomarker indices: a comparative study after the Prestige oil spill “Mussel Watch” // Ecotoxicology. 2013. Vol. 22. P. 486-505. DOI: 10.1007/s10646-013-1042-4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Marigomez I., Garmendia L., Soto M. et al. Marine ecosystem health status assessment through integrative biomarker indices: a comparative study after the Prestige oil spill “Mussel Watch” // Ecotoxicology. 2013. Vol. 22. P. 486-505. DOI: 10.1007/s10646-013-1042-4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B41">
    <label>41.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Nikolic M., Kuznetsova T., Kholodkevich S. et al. Cardiac activity in the Mediterranean mussel (Mytilus galloprovincialis Lamarck, 1819) as a biomarker for assessing sea water quality in Boka Kotorska Bay, South Adriatic Sea // Mediterranean Marine Science. 2019. Vol. 20(4). P. 680-687. DOI: 10.12681/mms.18119.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikolic M., Kuznetsova T., Kholodkevich S. et al. Cardiac activity in the Mediterranean mussel (Mytilus galloprovincialis Lamarck, 1819) as a biomarker for assessing sea water quality in Boka Kotorska Bay, South Adriatic Sea // Mediterranean Marine Science. 2019. Vol. 20(4). P. 680-687. DOI: 10.12681/mms.18119.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B42">
    <label>42.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Odum E.P. Trends expected in stressed ecosystems // Bioscience. 1985. Vol. 35. P. 419-422.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Odum E.P. Trends expected in stressed ecosystems // Bioscience. 1985. Vol. 35. P. 419-422.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B43">
    <label>43.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Rapport D.J., Regier H.A., Hutchinson T.C. Ecosystem behavior under stress // American Naturalist. 1985. Vol. 125. P. 617-640.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rapport D.J., Regier H.A., Hutchinson T.C. Ecosystem behavior under stress // American Naturalist. 1985. Vol. 125. P. 617-640.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B44">
    <label>44.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Saikia S.R., Ray S., Mukherjee J. Aquatic Ecosystem health - a review // Aquatic Ecosystems. 2011. P. 57-102.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Saikia S.R., Ray S., Mukherjee J. Aquatic Ecosystem health - a review // Aquatic Ecosystems. 2011. P. 57-102.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B45">
    <label>45.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tett P., Gowen R., Painting S. et al. Framework for understanding marine ecosystem health // Мarine ecology progress series. 2013. Vol. 494. P. 1-27. DOI: 10.3354/meps10539.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tett P., Gowen R., Painting S. et al. Framework for understanding marine ecosystem health // Marine ecology progress series. 2013. Vol. 494. P. 1-27. DOI: 10.3354/meps10539.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B46">
    <label>46.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zarykhta V.V., Zhang Z., Zhang Y. et al. Comprehensive assesments of ecological states of Songhua River using chemical analysis and bivalves as bioindicators // Environmental Science and Pollution Research. 2019. Vol. 26. № 32. P. 33341-33350.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zarykhta V.V., Zhang Z., Zhang Y. et al. Comprehensive assesments of ecological states of Songhua River using chemical analysis and bivalves as bioindicators // Environmental Science and Pollution Research. 2019. Vol. 26. № 32. P. 33341-33350.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
