<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Transactions of Papanin Institute for Biology of Inland Waters RAS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Transactions of Papanin Institute for Biology of Inland Waters RAS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Труды Института биологии внутренних вод имени И.Д. Папанина Российской академии наук</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">0320-3557</issn>
   <issn publication-format="online">2712-8377</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">45896</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.47021/0320-3557-2021-94-7-16</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Гидрология и гидрохимия</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Hydrology and Hydrochemistry</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Гидрология и гидрохимия</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE EFFECT OF CLIMATE CHANGE ON THE THERMAL REGIME  IN THE RYBINSK RESERVOIR</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>КЛИМАТИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ТЕРМИЧЕСКОГО РЕЖИМА РЫБИНСКОГО ВОДОХРАНИЛИЩА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Законнова</surname>
       <given-names>А. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zakonnova</surname>
       <given-names>A. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2021-06-10T00:00:00+03:00">
    <day>10</day>
    <month>06</month>
    <year>2021</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2021-06-10T00:00:00+03:00">
    <day>10</day>
    <month>06</month>
    <year>2021</year>
   </pub-date>
   <issue>94</issue>
   <fpage>7</fpage>
   <lpage>16</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2021-01-26T00:00:00+03:00">
     <day>26</day>
     <month>01</month>
     <year>2021</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-02-17T00:00:00+03:00">
     <day>17</day>
     <month>02</month>
     <year>2021</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://ibiw.editorum.ru/en/nauka/article/45896/view">https://ibiw.editorum.ru/en/nauka/article/45896/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>По данным Рыбинской гидрометеорологической обсерватории и архива лаборатории гидрологии ИБВВ РАН исследована сезонная изменчивость основного климатического показателя – температуры воздуха (мст. Рыбинск, ГМО) и температуры воды Рыбинского водохранилища на современном этапе потепления (2001–2019 гг.). Установлено изменение сроков наступления и окончания климатических сезонов года и увеличение их продолжительности. Отмечено, что в современный период во все месяцы года средняя температура приземного воздуха была выше климатической нормы (1960–1990 гг.). В вегетационный период (условно май–октябрь) наибольшее ее повышение наблюдалось в июле – 1.5°C, мае и сентябре – 1.2°C. Показано, что в современный период интенсивного потепления в весенний, летний и осенний сезоны года среднедекадная температура воды увеличилась по сравнению с нормой. Наибольшие положительные аномалии отмечены в 2–3 декаде мая – 2.8–2.3°C и июля – 2.0°C. Данные мониторинга температуры воды водохранилища свидетельствуют о росте числа лет с аномальными термическими условиями, что связано с изменением климата. Отмечено более раннее установление температурной стратификации водных масс (конец мая) и уменьшение разности температуры поверхностного и придонного слоев воды.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>According to the data of the Rybinsk Hydrometeorological Observatory (HMO) and archival data of the Laboratory of Hydrology, Papanin Institute for Biology of Inland Waters, Russian Academy of Sciences, the seasonal variability of the main climate parameters, air temperature (Rybinsk HMO) and water temperature in the Rybinsk Reservoir have been studied at the modern stage of global warming (2001–2019). Over the period of 1976–2019, the rate of an increase in the average annual air temperature was 0.50°C /10 years in the littoral zone of the Rybinsk Reservoir. Changes in the timing of the onset and end of the climatic seasons of the year and an increase in their duration have been determined. It is found that during the modern period the average surface air temperature was higher than the climatic norm in all months of the year (1960–1990). During the growing season (conventionally May–October), its maximum increase was recorded in July, 1.5°C, May and September, 1.2°C. It is shown during the modern period of intensive global warming the average decadal water temperature in the spring, summer, and autumn seasons increased compared to the norm. The maximum positive anomalies were recorded in the second-third decade of May, 2.8–2.3°C and July, 2.0°C. According to observations at the standard stations, significant differences were recorded in water mass heating: in July in anomalously warm summer of 2010 the average water temperature was 27°C in the surface layer and 18.5°C in the near bottom layer; in the cold summer of 2017, the temperature was 18.5 and 16.0°C, respectively. The monitoring data on the water temperature in the reservoir indicate an increase in the number of years with anomalous thermal conditions as a result of climate change. The earlier temperature stratification of water masses (the end of May) and decrease in the difference in the temperature between the surface and near-bottom water layers have been observed.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>потепление климата</kwd>
    <kwd>Рыбинское водохранилище</kwd>
    <kwd>температура воздуха</kwd>
    <kwd>температура воды</kwd>
    <kwd>сезонная динамика</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>global warming</kwd>
    <kwd>Rybinsk Reservoir</kwd>
    <kwd>air temperature</kwd>
    <kwd>water temperature</kwd>
    <kwd>seasonal dynamics</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бойцов В.Д., Несветова Г.И. Условия среды и уловы рыбы в озере Ильмень: изменчивость, сопряженность, прогнозирование. Великий Новгород: ТПК “Печатный Двор”, 2017. 274 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boycov V.D., Nesvetova G.I. Usloviya sredy i ulovy ryby v ozere Il'men': izmenchivost', sopryazhennost', prognozirovanie. Velikiy Novgorod: TPK “Pechatnyy Dvor”, 2017. 274 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Буторин Н.В., Курдина Т.Н., Бакастов С.С. Температура воды и грунтов Рыбинского водохранилища. Л.: Наука. 1982. 224 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Butorin N.V., Kurdina T.N., Bakastov S.S. Temperatura vody i gruntov Rybinskogo vodohranilischa. L.: Nauka. 1982. 224 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бюллетень мониторинга климата России. Изменение климата 2019. Весна: март-май // Обзор состояния и тенденций изменения климата России. М. 2019. 25 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Byulleten' monitoringa klimata Rossii. Izmenenie klimata 2019. Vesna: mart-may // Obzor sostoyaniya i tendenciy izmeneniya klimata Rossii. M. 2019. 25 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вандюк Н.С. Динамiка температурних характеристик водних мас Канiвського водосховища // Гiдрологiя, гiдрохiмiя i гiдроекологiя. 2010. Т. 20. С. 83-88.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vandyuk N.S. Dinamika temperaturnih harakteristik vodnih mas Kanivs'kogo vodoshovischa // Gidrologiya, gidrohimiya i gidroekologiya. 2010. T. 20. S. 83-88.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Доклад об особенностях климата на территории Российской Федерации за 2019 год. М.: Росгидромет, 2019. 97 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Doklad ob osobennostyah klimata na territorii Rossiyskoy Federacii za 2019 god. M.: Rosgidromet, 2019. 97 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Литвинов А.С., Законнова А.В., Поддубный С.А. Климат и гидрологический режим // Структура и функционирование экосистемы Рыбинского водохранилища в начале XXI века. М.: РАН, 2018. С. 42-48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Litvinov A.S., Zakonnova A.V., Poddubnyy S.A. Klimat i gidrologicheskiy rezhim // Struktura i funkcionirovanie ekosistemy Rybinskogo vodohranilischa v nachale XXI veka. M.: RAN, 2018. S. 42-48.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пуклаков В.В., Гречушникова М.Г. Термический режим москворецких водохранилищ // Метеорология и гидрология. 2001. № 1. С. 70-79.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Puklakov V.V., Grechushnikova M.G. Termicheskiy rezhim moskvoreckih vodohranilisch // Meteorologiya i gidrologiya. 2001. № 1. S. 70-79.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пырина И.Л., Законнова А.В., Соколова Е.Н. Поступление солнечной радиации и подводный световой режим в Рыбинском водохранилище // Метеорология и гидрология. 2018. № 1. С. 76-84.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pyrina I.L., Zakonnova A.V., Sokolova E.N. Postuplenie solnechnoy radiacii i podvodnyy svetovoy rezhim v Rybinskom vodohranilische // Meteorologiya i gidrologiya. 2018. № 1. S. 76-84.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тачалов С.Н. Термический режим Рыбинского водохранилища // Сб. работ Рыбинской ГМО. Вып. 1. Л.: Гидрометеоиздат, 1959. С. 106-130.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tachalov S.N. Termicheskiy rezhim Rybinskogo vodohranilischa // Sb. rabot Rybinskoy GMO. Vyp. 1. L.: Gidrometeoizdat, 1959. S. 106-130.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шиловцева О.А., Романенко Ф.А. Многолетние изменения температуры воздуха на Северо-Западном Таймыре и Нижнем Енисее в XX веке // Метеорология и гидрология. 2005. № 3. С. 55-68.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shilovceva O.A., Romanenko F.A. Mnogoletnie izmeneniya temperatury vozduha na Severo-Zapadnom Taymyre i Nizhnem Enisee v XX veke // Meteorologiya i gidrologiya. 2005. № 3. S. 55-68.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Экологический атлас Ярославской области. Ярославль: ООО НПП “Кадастр”, 2015. 154 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ekologicheskiy atlas Yaroslavskoy oblasti. Yaroslavl': OOO NPP “Kadastr”, 2015. 154 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Litvinov A.S., Roshchupko V.F. Long-Term Variations of Elements of Gidrometeorological Regime of the Rybinsk Reservoir // Russian Meteorology and Hydrology. 2010. T. 35. № 7. P. 483-489. DOI: 10.3103/S1068373910070083.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Litvinov A.S., Roshchupko V.F. Long-Term Variations of Elements of Gidrometeorological Regime of the Rybinsk Reservoir // Russian Meteorology and Hydrology. 2010. T. 35. № 7. P. 483-489. DOI: 10.3103/S1068373910070083.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Litvinov A.S., Zakonnova A.V. Thermal Regime in the Rybinsk Reservoir under Global Warming // Russian Meteorology and Hydrology. 2012. T. 37. P. 640-644. DOI: 10.3103/S1068373912090087.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Litvinov A.S., Zakonnova A.V. Thermal Regime in the Rybinsk Reservoir under Global Warming // Russian Meteorology and Hydrology. 2012. T. 37. P. 640-644. DOI: 10.3103/S1068373912090087.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zakonnova A.V., Litvinov A.S. Analysis of Relation of Water Temperature in the Rybinsk Reservoir with Income of Solar Radiation // Hydrobiologikal Journal. 2017. Vol. 53. № 6. P. 77-86. DOI: 10.1615/HydrobJ.v53.i6.80.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zakonnova A.V., Litvinov A.S. Analysis of Relation of Water Temperature in the Rybinsk Reservoir with Income of Solar Radiation // Hydrobiologikal Journal. 2017. Vol. 53. № 6. P. 77-86. DOI: 10.1615/HydrobJ.v53.i6.80.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
