<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Transactions of Papanin Institute for Biology of Inland Waters RAS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Transactions of Papanin Institute for Biology of Inland Waters RAS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Труды Института биологии внутренних вод имени И.Д. Папанина Российской академии наук</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">0320-3557</issn>
   <issn publication-format="online">2712-8377</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">41073</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.47021/0320-3557-2020-87-100</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Водная токсикология</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Aquatic Toxicology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Водная токсикология</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">TOXICOLOGICAL STUDIES OF A SHALLOW WATER OF HIGH EVTROPHIC LAKE NERO (YAROSLAV REGION). MESSAGE 1. WATER</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ТОКСИКОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ МЕЛКОВОДНОГО ВЫСОКОЭВТРОФНОГО ОЗЕРА НЕРО (ЯРОСЛАВСКАЯ ОБЛАСТЬ). СООБЩЕНИЕ 1. ВОДА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Томилина</surname>
       <given-names>И. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tomilina</surname>
       <given-names>I. I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ложкина</surname>
       <given-names>Р. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lozhkina</surname>
       <given-names>R. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чалова</surname>
       <given-names>И. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Chalova</surname>
       <given-names>I. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шевченко</surname>
       <given-names>Н. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shevchenko</surname>
       <given-names>N. S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <issue>91</issue>
   <fpage>100</fpage>
   <lpage>113</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://ibiw.editorum.ru/en/nauka/article/41073/view">https://ibiw.editorum.ru/en/nauka/article/41073/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Впервые проведено исследование токсичности воды высокоэвтрофного оз. Неро с использованием методов биотестирования. За весь период наблюдений по токсикологическим показателям воды к наиболее благополучным относится только ст. 3, расположенная севернее о. Рождественский, на которой не зарегистрирована токсичность ни для одного тест-организма. К наиболее неблагополучным – станции 11, 13 и 16, на которых зарегистрирована токсичность для всех тест-организмов в обе даты наблюдения. На загрязненных участках озера (станции 5–8), приуроченных к его северной части, подверженной воздействию бытовых и промышленных стоков г. Ростова, наблюдали хроническое токсическое действие воды в 80% случаев. Установлены корреляционные зависимости изменения некоторых тест-функций использованных тест-объектов от содержания в воде отдельных полиароматических углеводородов или их суммы. Мышьяк и нефтепродукты оказывали влияние на рост корней кресс-салата, нефтепродукты – на гибель цериодафний за 7 сут и число пометов за этот же срок. Для объективной оценки качества среды необходимо использовать несколько тест-объектов, относящихся к различным систематическим группам и трофическим уровням.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>For the first time, a study of the water toxicity of the highly eutrophic lake Nero was conducted using bioassay methods. For the entire period of observations on toxicological indicators of water, only station 3, located north of Rozhdestvensky Island, where toxicity was not registered for any test organism belongs to the most successful ones. The most unfavorable stations are stations 11, 13 and 16, which registered toxicity for all test organisms on both dates of observation. In the polluted areas of the lake (art. 5–8), confined to its Northern part, exposed to domestic and industrial wastewaters of Rostov City, chronic toxic effects of water were observed in 80% of cases. The correlation dependences of changes in some test functions of the test objects used on the content of individual polyaromatic hydrocarbons in water or their sum have been established. Arsenic and petroleum products had an impact on the growth of watercress roots, petroleum products influenced the death of Ceriodaphnia for 7 days and the number of brood during the same period. For an objective assessment of the quality of the environment, it is necessary to use several test objects belonging to different systematic groups and trophic levels.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>вода</kwd>
    <kwd>токсичность</kwd>
    <kwd>биотестирование</kwd>
    <kwd>озеро Неро</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>water</kwd>
    <kwd>toxicity</kwd>
    <kwd>bioassay</kwd>
    <kwd>lake Nero</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Александрова В.В. Применение метода биотестирования в анализе токсичности природных и сточных вод (на примере Нижневартовского района Тюменской области). Нижневартовск: Изд-во Нижневарт. гуманит. ун-та, 2009. 94 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrova V.V. Primenenie metoda biotestirovaniya v analize toksichnosti prirodnyh i stochnyh vod (na primere Nizhnevartovskogo rayona Tyumenskoy oblasti). Nizhnevartovsk: Izd-vo Nizhnevart. gumanit. un-ta, 2009. 94 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бакаева Е.Н., Никаноров А.М., Игнатова Н.А. Место биотестовых исследований донных отложений в мониторинге водных объектов // Вестник Южного научного центра. 2009. № 2. Т. 5. С. 84-94.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bakaeva E.N., Nikanorov A.M., Ignatova N.A. Mesto biotestovyh issledovaniy donnyh otlozheniy v monitoringe vodnyh ob'ektov // Vestnik Yuzhnogo nauchnogo centra. 2009. № 2. T. 5. S. 84-94.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Брагинский Л. П., Величко И. М., Щербань Э. П. Пресноводный планктон в токсической среде. Киев: Наукова думка, 1987. 178 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Braginskiy L. P., Velichko I. M., Scherban' E. P. Presnovodnyy plankton v toksicheskoy srede. Kiev: Naukova dumka, 1987. 178 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Веселов E.А. Патологические функциональные и морфологические изменения у пресноводных беспозвоночных и рыб под влиянием интоксикации // Норма и патология в водной токсикологии. Байкальск, 1977. С. 111-117.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Veselov E.A. Patologicheskie funkcional'nye i morfologicheskie izmeneniya u presnovodnyh bespozvonochnyh i ryb pod vliyaniem intoksikacii // Norma i patologiya v vodnoy toksikologii. Baykal'sk, 1977. S. 111-117.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 54496-2011 (ИСО 8692:2004). Вода. Определение токсичности с использованием зеленых пресноводных одноклеточных водорослей.  Стандартинформ. 2012. 53 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 54496-2011 (ISO 8692:2004). Voda. Opredelenie toksichnosti s ispol'zovaniem zelenyh presnovodnyh odnokletochnyh vodorosley.  Standartinform. 2012. 53 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Демидчик В.В., Соколик А.И., Юрин В.М. Поступление меди в растения и распределение в клетках, тканях, органах. // Успехи современной биологии. 2001. Т. 121. № 2. С. 190-197.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Demidchik V.V., Sokolik A.I., Yurin V.M. Postuplenie medi v rasteniya i raspredelenie v kletkah, tkanyah, organah. // Uspehi sovremennoy biologii. 2001. T. 121. № 2. S. 190-197.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жмур Н.С. Экотоксикологический контроль. Приемы исследования и лабораторная практика. М.: Издательство “Акварос”, 2018. 472 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhmur N.S. Ekotoksikologicheskiy kontrol'. Priemy issledovaniya i laboratornaya praktika. M.: Izdatel'stvo “Akvaros”, 2018. 472 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В.П. Биотестирование загрязнения и токсичности водной среды // Экологическая культура и образование: инновационный опыт Вологодской области. Вологда. 2006. С. 94-98.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lebedev V.P. Biotestirovanie zagryazneniya i toksichnosti vodnoy sredy // Ekologicheskaya kul'tura i obrazovanie: innovacionnyy opyt Vologodskoy oblasti. Vologda. 2006. S. 94-98.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковалёва М.И., Прохорова И.М., Фомичева А.Н., Ильина К.Г. Исследование токсикогенетического состояния озера Неро, Ярославская область // Вестник АПК Верхневолжья. 2013. № 3 (23). С. 60-65.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovaleva M.I., Prohorova I.M., Fomicheva A.N., Il'ina K.G. Issledovanie toksikogeneticheskogo sostoyaniya ozera Nero, Yaroslavskaya oblast' // Vestnik APK Verhnevolzh'ya. 2013. № 3 (23). S. 60-65.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крайнюкова А.Н. Биотестирование в охране вод от загрязнения // Методы биотестирования вод. Черноголовка. 1988. С. 4-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kraynyukova A.N. Biotestirovanie v ohrane vod ot zagryazneniya // Metody biotestirovaniya vod. Chernogolovka. 1988. S. 4-14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методика определения токсичности питьевых, грунтовых, поверхностных и сточных вод, растворов химических веществ по измерению показателей всхожести, средней длины и среднего сухого веса, проростков семян кресс-салата (Lepidium sativum) // ПНД Ф Т 14.1:2:4.19-2013. М., 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodika opredeleniya toksichnosti pit'evyh, gruntovyh, poverhnostnyh i stochnyh vod, rastvorov himicheskih veschestv po izmereniyu pokazateley vshozhesti, sredney dliny i srednego suhogo vesa, prorostkov semyan kress-salata (Lepidium sativum) // PND F T 14.1:2:4.19-2013. M., 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методика определения токсичности вод, водных вытяжек из почв, осадков сточных вод и отходов по изменению уровня флуоресценции хлорофилла и численности клеток водорослей. ФР.1.39.2007.03223. // М.: “Акварос”. 2007. 48 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodika opredeleniya toksichnosti vod, vodnyh vytyazhek iz pochv, osadkov stochnyh vod i othodov po izmeneniyu urovnya fluorescencii hlorofilla i chislennosti kletok vodorosley. FR.1.39.2007.03223. // M.: “Akvaros”. 2007. 48 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методика определения токсичности воды и водных вытяжек из почв, осадков сточных вод, отходов по смертности и изменению плодовитости цериодафний. Федеральный реестр (ФР). ФР.1.39.2007.03221. М.: АКВАРОС, 2007. 56 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodika opredeleniya toksichnosti vody i vodnyh vytyazhek iz pochv, osadkov stochnyh vod, othodov po smertnosti i izmeneniyu plodovitosti ceriodafniy. Federal'nyy reestr (FR). FR.1.39.2007.03221. M.: AKVAROS, 2007. 56 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методы оценки токсического влияния фитоценозов планктона на формирование качества поверхностных вод суши. Р52.24.809-2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metody ocenki toksicheskogo vliyaniya fitocenozov planktona na formirovanie kachestva poverhnostnyh vod sushi. R52.24.809-2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Некрасова И.И. Местные и общие реакции организма на повреждение: Учебное пособие по патологической физиологии.  Ставрополь: Ставропольский государственный аграрный университет, 2008. 163 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nekrasova I.I. Mestnye i obschie reakcii organizma na povrezhdenie: Uchebnoe posobie po patologicheskoy fiziologii.  Stavropol': Stavropol'skiy gosudarstvennyy agrarnyy universitet, 2008. 163 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Определитель зоопланктона и зообентоса пресных вод Европейской России. Т.1. Зоопланктон. М.: Товарищество научных изданий КМК, 2010. 495 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Opredelitel' zooplanktona i zoobentosa presnyh vod Evropeyskoy Rossii. T.1. Zooplankton. M.: Tovarischestvo nauchnyh izdaniy KMK, 2010. 495 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Состояние экосистемы озера Неро в начале ХХI века. М.: Наука, 2008. 406 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sostoyanie ekosistemy ozera Nero v nachale HHI veka. M.: Nauka, 2008. 406 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тонкопий Н.И., Розанова В.Я., Мазель Ю.Я. Экспериментальное изучение возможности усвоения бенз(а)пирена растениями // Растения и химические канцерогены. Л.: Наука, 1979. С. 97-99.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tonkopiy N.I., Rozanova V.Ya., Mazel' Yu.Ya. Eksperimental'noe izuchenie vozmozhnosti usvoeniya benz(a)pirena rasteniyami // Rasteniya i himicheskie kancerogeny. L.: Nauka, 1979. S. 97-99.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фомин Г.С., Фомин А.Г. Почва. Контроль качества и экологической безопасности по международным стандартам: Справочник. М.: Протектор. 2001. 304 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fomin G.S., Fomin A.G. Pochva. Kontrol' kachestva i ekologicheskoy bezopasnosti po mezhdunarodnym standartam: Spravochnik. M.: Protektor. 2001. 304 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шагина В.В., Афонина Н.С., Ковалева М.И. Изучение динамики мутагенной активности воды высокоэвтрофного озера Неро // Экология и рациональное природопользование, Матер. Всерос. научно-практической конференции. 12-16 сентября 2017 г. Ярославль: ЯрГУ, 2017. С. 170-173.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shagina V.V., Afonina N.S., Kovaleva M.I. Izuchenie dinamiki mutagennoy aktivnosti vody vysokoevtrofnogo ozera Nero // Ekologiya i racional'noe prirodopol'zovanie, Mater. Vseros. nauchno-prakticheskoy konferencii. 12-16 sentyabrya 2017 g. Yaroslavl': YarGU, 2017. S. 170-173.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Яковлева Е.В., Безносиков В.А., Кондратенок Б.М. Биоаккумуляция полициклических ароматических углеводородов в системе почва - растение // Агрохимия. 2008. № 9. С. 66-74.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakovleva E.V., Beznosikov V.A., Kondratenok B.M. Bioakkumulyaciya policiklicheskih aromaticheskih uglevodorodov v sisteme pochva - rastenie // Agrohimiya. 2008. № 9. S. 66-74.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kozlovskaya V.I., German A.V. Polychlorinated biphenyls and polyaromatic hydrocarbons in the ecosystem of the rybinskoe reservoir // Water Resources. 1997. Т. 24. № 5. С. 520-526.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozlovskaya V.I., German A.V. Polychlorinated biphenyls and polyaromatic hydrocarbons in the ecosystem of the rybinskoe reservoir // Water Resources. 1997. T. 24. № 5. S. 520-526.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mount D.I., Norberg T.J. A seven-day life cycle cladoceran toxicity test // Environmental Toxicology and Chemistry. 1984. Vol. 3. P. 425-434.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mount D.I., Norberg T.J. A seven-day life cycle cladoceran toxicity test // Environmental Toxicology and Chemistry. 1984. Vol. 3. P. 425-434.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sokal R.R., Rohlf F.J. Biometry: the principles and practice of statistics in biological research. N.Y.: W.H. Freeman and Comp., 1995. 887 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sokal R.R., Rohlf F.J. Biometry: the principles and practice of statistics in biological research. N.Y.: W.H. Freeman and Comp., 1995. 887 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sunda W.G., Lewis J.A.M. Effect of complexation by natural organic ligands on toxicity of copper to a unicellular alga, Monochrysis lutheri // Limnol. Oceanogr. 1978. Vol. 23. P. 870-876.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sunda W.G., Lewis J.A.M. Effect of complexation by natural organic ligands on toxicity of copper to a unicellular alga, Monochrysis lutheri // Limnol. Oceanogr. 1978. Vol. 23. P. 870-876.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
