<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Transactions of Papanin Institute for Biology of Inland Waters RAS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Transactions of Papanin Institute for Biology of Inland Waters RAS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Труды Института биологии внутренних вод имени И.Д. Папанина Российской академии наук</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">0320-3557</issn>
   <issn publication-format="online">2712-8377</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">114869</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.47021/0320-3557-2026-43-52</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Зоопланктон, зообентос, зооперифитон</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Zooplankton, zoobenthos, zooperiphyton</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Зоопланктон, зообентос, зооперифитон</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">PELAGIC ZOOPLANKTON AND ITS VERTICAL STRUCTURE IN LAKE VECHELYE ACCORDING TO MANY-YEAR DATA</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПЕЛАГИЧЕСКИЙ ЗООПЛАНКТОН И ЕГО ВЕРТИКАЛЬНАЯ СТРУКТУРА В ОЗЕРЕ ВЕЧЕЛЬЕ (РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ) ПО МНОГОЛЕТНИМ ДАННЫМ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Журавлев</surname>
       <given-names>М. Д.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zhurauliou</surname>
       <given-names>M. D.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-09-20T00:00:00+03:00">
    <day>20</day>
    <month>09</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-09-20T00:00:00+03:00">
    <day>20</day>
    <month>09</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>111</issue>
   <fpage>43</fpage>
   <lpage>52</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-08-11T00:00:00+03:00">
     <day>11</day>
     <month>08</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-08-18T00:00:00+03:00">
     <day>18</day>
     <month>08</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://ibiw.editorum.ru/en/nauka/article/114869/view">https://ibiw.editorum.ru/en/nauka/article/114869/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проанализированы многолетние материалы по летнему пелагическому зоопланктону озера Вечелье (Республика Беларусь). Исследования проводились в летние месяцы разных лет в условиях термической стратификации водной толщи. Станция отбора проб находилась на глубине 33 м, сборы производились около полудня в конце июля–начале августа. Зоопланктон собирали фракциями через каждые 5 м от поверхности до дна. Температура воды в эпилимнионе составляла 22.6±1.7°C, в гиполимнионе — 4.9±0.5°C, в металимнионе — 14.6±0.4°C. Температура воды варьировала от 3.2±0.8 до 8.8±0.8°C. Всего было идентифицировано 48 видов зоопланктона, среди которых Rotifera (25 видов), Copepoda (9 видов) и Cladocera (14 видов). Средняя плотность зоопланктона в водной толще была относительно низкой для типичных мезотрофных озер и составляла 28.3±13.9 тыс. экз./м³, колеблясь от 50.3 до 17.6 тыс. экз./м³. Основу популяции составляли Copepoda (65.9±8.2%), Cladocera (19.8±4.3%) и Rotifera (14.3±6.7%). Высокая плотность наблюдалась в эпилимнионе и металимнионе, минимальная — на глубине 20–25 м. Cladocera сосредотачивались в верхних слоях, тогда как Rotifera и Copepoda были сосредоточены в металимнионе. Средняя глубина расположения зоопланктона днем (11.45±1.0 м). Среди редких видов в гиполимнионе обнаружен реликтовый холодолюбивый представитель Eurytemora lacustris (Poppe, 1887).</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The Long-term materials on the summer pelagic zooplankton of Lake Vechel’ye (Republic of Belarus) were analyzed. The studies were conducted during the summer months of different years under conditions of thermal stratification of the water column. The sampling station was located at a depth of 33 meters, and samples were collected around noon in late July–early August. Zooplankton was collected in fractions every 5 m from the surface to the bottom. The water temperature in the epilimnion was 22.6±1.7°C, in the hypolimnion — 4.9±0.5°C, and in the metalimnion — 14.6±0.4°C. The water temperature ranged from 3.2±0.8 to 8.8±0.8 degrees. A total of 48 zooplankton species were identified, including Rotifera (25 species), Copepoda (9 species), and Cladocera (14 species). The average zooplankton density in the water column was relatively low for typical mesotrophic lakes, amounting to 28.3±13.9 thousand ind./m³, ranging from 50.3 to 17.6 thousand ind./m³. The population was dominated by Copepoda (65.9±8.2%), Cladocera (19.8±4.3%), and Rotifera (14.3±6.7%). High density was observed in the epilimnion and metalimnion, while the minimum was recorded at a depth of 20–25 m. Cladocera were concentrated in the upper layers, whereas Rotifera and Copepoda were concentrated in the metalimnion. The average daytime depth of zooplankton distribution was 11.45±1.0 m. Among the rare species, the relict cold-water representative Eurytemora lacustris (Poppe, 1887) was found in the hypolimnion.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>зоопланктон</kwd>
    <kwd>вертикальное распределение</kwd>
    <kwd>Rotifera</kwd>
    <kwd>Copepoda</kwd>
    <kwd>Cladocera</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>lake Vechelye</kwd>
    <kwd>zooplankton</kwd>
    <kwd>vertical distribution</kwd>
    <kwd>rotifera</kwd>
    <kwd>copepoda</kwd>
    <kwd>cladocera</kwd>
   </kwd-group>
   <funding-group>
    <funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при финансовой поддержке: договора ГНТП “Зеленые технологии ресурсопользования и экобезопасности” № 41/9/32021(2)/2023; договоров Б23МС-001 и Б25МС-016 Белорусского республиканского фонда фундаментальных исследований (БРФФИ); Гранта ГПНИ (задание 1.19 (№20160496)).</funding-statement>
   </funding-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вежновец В.В. Ракообразные (Сladocera, Copepoda) в водных экосистемах Беларуси. Каталог. Определительные таблицы. Минск: Белорусская наука, 2005. 150 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vezhnovec V.V. Rakoobraznye (Sladocera, Copepoda) v vodnyh ekosistemah Belarusi. Katalog. Opredelitel'nye tablicy. Minsk: Belorusskaya nauka, 2005. 150 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вежновец В.В., Литвинова А.Г. Биология представителей рода Eurytemora (Copepoda, Calanoida) в водоемах Беларуси. Минск: Белорусская наука, 2021. 200 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vezhnovec V.V., Litvinova A.G. Biologiya predstaviteley roda Eurytemora (Copepoda, Calanoida) v vodoemah Belarusi. Minsk: Belorusskaya nauka, 2021. 200 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вежновец В.В., Журавлев М.Д. Вертикальная структура зоопланктона в стратифицированных озерах Беларуси с разной степенью трофии // Биология внутренних вод. 2022. № 6. С. 725–733. DOI: 10.31857/S0320965222060195.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vezhnovec V.V., Zhuravlev M.D. Vertikal'naya struktura zooplanktona v stratificirovannyh ozerah Belarusi s raznoy stepen'yu trofii // Biologiya vnutrennih vod. 2022. № 6. S. 725–733. DOI: 10.31857/S0320965222060195.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Журавлев М.Д., Вежновец В.В. Вертикальное распределение зоопланктона в озере Вечелье (Беларусь) // Вестник БДПУ. 2023. Сер. 3. № 1. С. 43–48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhuravlev M.D., Vezhnovec V.V. Vertikal'noe raspredelenie zooplanktona v ozere Vechel'e (Belarus') // Vestnik BDPU. 2023. Ser. 3. № 1. S. 43–48.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Киселев И.А. Планктон морей и континентальных водоемов: Распределение, сезонная динамика, питание и значение. Л.: Наука, 1980. 439 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kiselev I.A. Plankton morey i kontinental'nyh vodoemov: Raspredelenie, sezonnaya dinamika, pitanie i znachenie. L.: Nauka, 1980. 439 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кутикова Л.А. Коловратки фауны СССР. Л.: Наука, 1970. 744 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kutikova L.A. Kolovratki fauny SSSR. L.: Nauka, 1970. 744 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Монченко В.И. Челюстноротые циклообразные. Циклопы (Cyclopidae) / В. И. Монченко // Фауна Украины. Киев: Наукова думка, 1974. Т. 27, № 3. 452 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Monchenko V.I. Chelyustnorotye cikloobraznye. Ciklopy (Cyclopidae) / V. I. Monchenko // Fauna Ukrainy. Kiev: Naukova dumka, 1974. T. 27, № 3. 452 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Определитель зоопланктона и зообентоса пресных вод Европейской России: Т. 1: Зоопланктон / Под ред. В.Р. Алексеева, С.Я. Цалолихина. М.: Товарищество научных изданий КМК, 2010. 495 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Opredelitel' zooplanktona i zoobentosa presnyh vod Evropeyskoy Rossii: T. 1: Zooplankton / Pod red. V.R. Alekseeva, S.Ya. Calolihina. M.: Tovarischestvo nauchnyh izdaniy KMK, 2010. 495 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Речкалов В.В., Голубок О.В. Особенности распределения зоопланктона озера Увильды (Южный Урал) в период летней стратификации // Вестн. Оренбург. ун-та. 2009. № 10. С. 482–485.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rechkalov V.V., Golubok O.V. Osobennosti raspredeleniya zooplanktona ozera Uvil'dy (Yuzhnyy Ural) v period letney stratifikacii // Vestn. Orenburg. un-ta. 2009. № 10. S. 482–485.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рудяков Ю.А. Динамика вертикального распределения пелагических животных. М.: Наука, 1986. 135 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rudyakov Yu.A. Dinamika vertikal'nogo raspredeleniya pelagicheskih zhivotnyh. M.: Nauka, 1986. 135 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сиделева В.Г. Вертикальное распределение, сезонная дифференциация и траектория перемещения зоопланктона и пелагических рыб озера Байкал // Тр. Зоол. ин-та РАН. 2020. Вып. 324(4). С. 449.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sideleva V.G. Vertikal'noe raspredelenie, sezonnaya differenciaciya i traektoriya peremescheniya zooplanktona i pelagicheskih ryb ozera Baykal // Tr. Zool. in-ta RAN. 2020. Vyp. 324(4). S. 449.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сярки М.Т., Фомина Ю.Ю. Зоопланктон Онежского озера, его центрального плеса и залива Большое Онего в разные по температурному режиму годы // Тр. Карел. науч. центра РАН. 2019. № 9. С. 104.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Syarki M.T., Fomina Yu.Yu. Zooplankton Onezhskogo ozera, ego central'nogo plesa i zaliva Bol'shoe Onego v raznye po temperaturnomu rezhimu gody // Tr. Karel. nauch. centra RAN. 2019. № 9. S. 104.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Якушко О.Ф. и др. Вечелье // Озера Белоруссии. Минск: Ураджай, 1988. 216 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakushko O.F. i dr. Vechel'e // Ozera Belorussii. Minsk: Uradzhay, 1988. 216 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Блакiтная кніга Беларусі: Энцыклапедыя. Минск: БелЭн, 1994. 415 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Blakitnaya knіga Belarusі: Encyklapedyya. Minsk: BelEn, 1994. 415 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bogdan K.G., Gilbert J.J. Quantitative comparison of food niches in some freshwater zooplankton. A multi-tracer-cell approach // Oecologia. 1987. Vol. 72(3). P. 331–340.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogdan K.G., Gilbert J.J. Quantitative comparison of food niches in some freshwater zooplankton. A multi-tracer-cell approach // Oecologia. 1987. Vol. 72(3). P. 331–340.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Boyd J.D. Metalimnetic Oxygen Minima in Lake Ontario // Journal of Great Lakes Research. 1972. Vol. 6(2). P. 95–100.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boyd J.D. Metalimnetic Oxygen Minima in Lake Ontario // Journal of Great Lakes Research. 1972. Vol. 6(2). P. 95–100.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
