<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Transactions of Papanin Institute for Biology of Inland Waters RAS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Transactions of Papanin Institute for Biology of Inland Waters RAS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Труды Института биологии внутренних вод имени И.Д. Папанина Российской академии наук</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">0320-3557</issn>
   <issn publication-format="online">2712-8377</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">40988</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.47021/0320-3557-2020-38-48</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Высшая водная растительность</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>HIGHER AQUATIC PLANTS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Высшая водная растительность</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">AQUATIC VEGETATION OF SHALLOW HYPERTROPHIC LAKE IN DIFFERENT HYDROLOGICAL CONDITIONS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>РАСТИТЕЛЬНЫЙ ПОКРОВ МЕЛКОВОДНОГО ГИПЕРТРОФНОГО ОЗЕРА В РАЗЛИЧНЫХ ГИДРОЛОГИЧЕСКИХ УСЛОВИЯХ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Русанов</surname>
       <given-names>А. Г.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rusanov</surname>
       <given-names>A. G.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Терехов</surname>
       <given-names>А. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Terekhov</surname>
       <given-names>A. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <issue>91</issue>
   <fpage>38</fpage>
   <lpage>48</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://ibiw.editorum.ru/en/nauka/article/40988/view">https://ibiw.editorum.ru/en/nauka/article/40988/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Приводится сравнение структуры растительного покрова мелководного гипертрофного оз. Неро (Ярославская обл.) в различных гидрологических условиях: в период пониженной водности 2002–2004 гг. и в многоводный 2017 г. Общая площадь зарастания макрофитами выросла с 14.8 км2 в 2000–2004 гг. до 15.8 км2 в 2017 г. Соответственно, степень зарастания озера увеличилась с 27% до 29%. Увеличение зарастания озера произошло за счет гелофитов, площадь зарослей которых возросла с 8.4 км2 до 11.2 км2. Площадь зарослей погруженных гидрофитов за тот же период снизилась с 5.4 км2 до 3.6 км2. Наиболее сильно (в 2.6 раза) упала площадь Potamogeton perfoliatus в центральной части озера. Напротив, площадь Ceratophyllum demersum и Myriophyllum verticillatum на мелководьях южной части озера осталась практически без изменений. Анализ литературы и собственных данных показал, что подъем уровня воды, благодаря вводу в действие плотины на р. Векса в 80-е годы и влиянию климатических факторов, снижал распространение погруженной растительности. Таким образом, высокий уровень воды является одним из механизмов поддержания экосистемы оз. Неро в состоянии низкой прозрачности воды и доминирования фитопланктона.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Comparison of the distribution of aquatic vegetation in shallow hypertrophic Lake Nero (Yaroslavl oblast, Russia) in different hydrological conditions – during low water phase in 2002–2004 and water level rise in 2017 is presented. The total area covered by aquatic vegetation increased from 14.8 km2 in 2000–2004 to 15.8 km 2 in 2017. Correspondingly, the lake area covered by macrophytes showed its increase from 27% to 29%. The observed increase in the total plant coverage was mainly driven by helophytes which increased in the coverage area from 8.4 km2 to 11.2 km2. The coverage area of submerged vegetation during this period decreased from 5.4 km2 to 3.6 km2. Potamogeton perfoliatus showed the highest reduction in the coverage area by factor of 2.6 in the central part of the lake. In contrast, the coverage area of Ceratophyllum demersum and Myriophyllum verticillatum did not change mostly in the shallow, southern part of the lake. The analysis of literature and our data revealed that increase in water level due to building a dam on the River Veksa in the 1980s and impact of climatic factors had a negative influence on submerged vegetation. Thus, the high water level is one of the mechanisms stabilising the ecosystem of the Lake Nero in the turbid, phytoplankton-dominated state.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>погруженные гидрофиты</kwd>
    <kwd>площадь покрытия</kwd>
    <kwd>альтернативные стабильные состояния</kwd>
    <kwd>климатические факторы</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>submerged hydrophytes</kwd>
    <kwd>coverage area</kwd>
    <kwd>alternative stable states</kwd>
    <kwd>climatic factors</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бабаназарова О.В. Изучение гидрохимических и гидробиологических особенностей оз. Неро: Отчет о НИР. Ярославль, 2012. 82 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Babanazarova O.V. Izuchenie gidrohimicheskih i gidrobiologicheskih osobennostey oz. Nero: Otchet o NIR. Yaroslavl', 2012. 82 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бикбулатов Э.С., Бикбулатова Е.М., Литвинов А.С., Поддубный С.А. Гидрология и гидрохимия оз. Неро. Рыбинск: Изд-во ОАО «Рыбинский дом печати». 2003. 192 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bikbulatov E.S., Bikbulatova E.M., Litvinov A.S., Poddubnyy S.A. Gidrologiya i gidrohimiya oz. Nero. Rybinsk: Izd-vo OAO «Rybinskiy dom pechati». 2003. 192 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дамская С.А. Очерк зарослей озера Неро и их фауны // Тр. Ярославского естественно-исторического и краеведческого об-ва. 1921. Т. 3. Вып. 1. С. 90-103.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Damskaya S.A. Ocherk zarosley ozera Nero i ih fauny // Tr. Yaroslavskogo estestvenno-istoricheskogo i kraevedcheskogo ob-va. 1921. T. 3. Vyp. 1. S. 90-103.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Довбня И.В. Высшая водная растительность оз. Неро // Современное состояние экосистемы оз. Неро. Ч. 1. Рыбинск. 1991. С. 62-73.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dovbnya I.V. Vysshaya vodnaya rastitel'nost' oz. Nero // Sovremennoe sostoyanie ekosistemy oz. Nero. Ch. 1. Rybinsk. 1991. S. 62-73.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Довбня И.В. Продукция гидрофильной растительности озера Неро // Информ. бюл. ИБВВ РАН. 1995. № 98. С. 13-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dovbnya I.V. Produkciya gidrofil'noy rastitel'nosti ozera Nero // Inform. byul. IBVV RAN. 1995. № 98. S. 13-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Катанская В.М. Высшая водная растительность континентальных водоемов СССР. Методы изучения. Л.: Наука. 1981. 187 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Katanskaya V.M. Vysshaya vodnaya rastitel'nost' kontinental'nyh vodoemov SSSR. Metody izucheniya. L.: Nauka. 1981. 187 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ляшенко О.А., Бабаназарова О.В. Фитопланктон // Состояние экосистемы озера Неро в начале XXI века. М.: Наука, 2008. С. 71-89.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lyashenko O.A., Babanazarova O.V. Fitoplankton // Sostoyanie ekosistemy ozera Nero v nachale XXI veka. M.: Nauka, 2008. S. 71-89.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Монаков А.В., Экзерцев В.А. Сообщества прибрежных и водных растений оз. Неро и их фауна // Озера Ярославской области и перспективы их хозяйственного использования. Ярославль: Яросл. гос. пед. ин-т, Яросл. геогр. о-во, 1970. С. 304-318.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Monakov A.V., Ekzercev V.A. Soobschestva pribrezhnyh i vodnyh rasteniy oz. Nero i ih fauna // Ozera Yaroslavskoy oblasti i perspektivy ih hozyaystvennogo ispol'zovaniya. Yaroslavl': Yarosl. gos. ped. in-t, Yarosl. geogr. o-vo, 1970. S. 304-318.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Папченков В.Г. Растительный покров водоемов и водотоков Среднего Поволжья. Ярославль: ЦМП МУБиНТ, 2001. 200 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Papchenkov V.G. Rastitel'nyy pokrov vodoemov i vodotokov Srednego Povolzh'ya. Yaroslavl': CMP MUBiNT, 2001. 200 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Папченков В.Г., Борисова М.А., Сатина С.Ю., Ремизов И.Е., Папенова Н.П. Макрофиты // Состояние экосистемы озера Неро в начале XXI века / Отв. ред. Лазарева В.И. М.: Наука, 2008. С. 97-116.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Papchenkov V.G., Borisova M.A., Satina S.Yu., Remizov I.E., Papenova N.P. Makrofity // Sostoyanie ekosistemy ozera Nero v nachale XXI veka / Otv. red. Lazareva V.I. M.: Nauka, 2008. S. 97-116.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Состояние экосистемы озера Неро в начале XXI века / Отв. ред. Лазарева В.И. М.: Наука, 2008. 407 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sostoyanie ekosistemy ozera Nero v nachale XXI veka / Otv. red. Lazareva V.I. M.: Nauka, 2008. 407 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Флеров А.Ф. Ботанико-географические очерки. III. Ростовский край // 3емлеведение. 1903. Т. 10. Кн. 2-3. С. 193-218.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Flerov A.F. Botaniko-geograficheskie ocherki. III. Rostovskiy kray // 3emlevedenie. 1903. T. 10. Kn. 2-3. S. 193-218.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чижиков Н.В. Геоморфология и почвы бассейна озера Неро и реки Устье-Которосль // Тр. лаб. сапропелевых отложений. М.: 1956, Вып. 6. С. 130-144.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chizhikov N.V. Geomorfologiya i pochvy basseyna ozera Nero i reki Ust'e-Kotorosl' // Tr. lab. sapropelevyh otlozheniy. M.: 1956, Vyp. 6. S. 130-144.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Blindow I., Andersson G., Hargeby A., Johansson S. Long-term pattern of alternative stable states in 2 shallow eutrophic lakes // Freshw. Biol. 1993. Vol. 30. P. 159-167. DOI:10.1111/j.1365-2427.1993.tb00796.x</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Blindow I., Andersson G., Hargeby A., Johansson S. Long-term pattern of alternative stable states in 2 shallow eutrophic lakes // Freshw. Biol. 1993. Vol. 30. P. 159-167. DOI:10.1111/j.1365-2427.1993.tb00796.x</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Egertson C.J., Kopaska J.A., Downing J.A. A century of change in macrophyte abundance and composition in response to agricultural eutrophication // Hydrobiologia. 2004. Vol. 524. P. 145-156. DOI:10.1023/B:HYDR.0000036129.40386.ce.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Egertson C.J., Kopaska J.A., Downing J.A. A century of change in macrophyte abundance and composition in response to agricultural eutrophication // Hydrobiologia. 2004. Vol. 524. P. 145-156. DOI:10.1023/B:HYDR.0000036129.40386.ce.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Harris I., Jones P.D., Osborn T.J., Lister D.H. Updated high-resolution grids of monthly climatic observations - the CRU TS3.10 Dataset // Int. J. Climatol. 2014. Vol. 34. P. 623-642. DOI: 10.1002/joc.3711</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Harris I., Jones P.D., Osborn T.J., Lister D.H. Updated high-resolution grids of monthly climatic observations - the CRU TS3.10 Dataset // Int. J. Climatol. 2014. Vol. 34. P. 623-642. DOI: 10.1002/joc.3711</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Havens K.E., Sharfstein B., Brady M.A., East T.L., Harwell M.C., Maki R.P., Rodusky A.J. Recovery of submerged plants from high water stress in a large subtropical lake in Florida, USA // Aquat. Bot. 2004. Vol. 78. P. 67-82. DOI: 10.1016/j.aquabot.2003.09.005</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Havens K.E., Sharfstein B., Brady M.A., East T.L., Harwell M.C., Maki R.P., Rodusky A.J. Recovery of submerged plants from high water stress in a large subtropical lake in Florida, USA // Aquat. Bot. 2004. Vol. 78. P. 67-82. DOI: 10.1016/j.aquabot.2003.09.005</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jackson L. Macrophyte-dominated and turbid states of shallow lakes: Evidence from Alberta lakes // Ecosystems. 2003. Vol. 6, P. 213-223. DOI: 10.1007/s10021-002-0001-3</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jackson L. Macrophyte-dominated and turbid states of shallow lakes: Evidence from Alberta lakes // Ecosystems. 2003. Vol. 6, P. 213-223. DOI: 10.1007/s10021-002-0001-3</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kolada A., Seppo H., Kanninen A., Sondergaard M., Dudley B., Noges P., Ott I., Ecke F., Mjelde M., Bertrin V., Davidson Th., Duel H. Deliverable D3.2-1: Overview and comparison of macrophyte survey methods used in European countries and a proposal of harmonized common sampling protocol to be used for WISER uncertainty exercise including a relevant common species list. Project co-funded by the European Commission within the Seventh Framework Programme (2007-2013). 2009. Available online at http://www.wiser.eu/download/D3.2-1.pdf.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolada A., Seppo H., Kanninen A., Sondergaard M., Dudley B., Noges P., Ott I., Ecke F., Mjelde M., Bertrin V., Davidson Th., Duel H. Deliverable D3.2-1: Overview and comparison of macrophyte survey methods used in European countries and a proposal of harmonized common sampling protocol to be used for WISER uncertainty exercise including a relevant common species list. Project co-funded by the European Commission within the Seventh Framework Programme (2007-2013). 2009. Available online at http://www.wiser.eu/download/D3.2-1.pdf.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Rusanov A.G., Trifonova I.S., Ignatyeva N.V., Pavlova O.A. Long-term changes in phytoplankton and macrophyte communities in an eutrophic shallow reservoir and prospects for its restoration // Oceanol. Hydrobiol. Stud. 2020. Vol. 49(2). P. 168-183. DOI: 10.1515/ohs-2020-0016</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rusanov A.G., Trifonova I.S., Ignatyeva N.V., Pavlova O.A. Long-term changes in phytoplankton and macrophyte communities in an eutrophic shallow reservoir and prospects for its restoration // Oceanol. Hydrobiol. Stud. 2020. Vol. 49(2). P. 168-183. DOI: 10.1515/ohs-2020-0016</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sand-Jensen K., Riis T., Vestergaard O., Larsen S.E. Macrophyte decline in Danish lakes and streams over the past 100 years // J. Ecol. 2000. Vol. 88. P. 1030-1040. DOI: 10.1046/j.1365-2745.2000.00519.x.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sand-Jensen K., Riis T., Vestergaard O., Larsen S.E. Macrophyte decline in Danish lakes and streams over the past 100 years // J. Ecol. 2000. Vol. 88. P. 1030-1040. DOI: 10.1046/j.1365-2745.2000.00519.x.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Scheffer M. Alternative attractors of shallow lakes // Sci. World. J. 2001. Vol. 1. P. 254-263. DOI: 10.1100/tsw.2001.62</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Scheffer M. Alternative attractors of shallow lakes // Sci. World. J. 2001. Vol. 1. P. 254-263. DOI: 10.1100/tsw.2001.62</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Scheffer M., Hosper S.H., Meijer M.L., Moss B., Jeppesen E. Alternative equilibria in shallow lakes // Trends Ecol. Evol. 1993. Vol. 8. P. 275-279. DOI: 10.1016/0169-5347(93)90254-M</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Scheffer M., Hosper S.H., Meijer M.L., Moss B., Jeppesen E. Alternative equilibria in shallow lakes // Trends Ecol. Evol. 1993. Vol. 8. P. 275-279. DOI: 10.1016/0169-5347(93)90254-M</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Scheffer M., van Nes E.H. Shallow lakes theory revisited: various alternative regimes driven by climate, nutrients, depth and lake size // Hydrobiologia. 2007. Vol. 584. P. 455-466. DOI: 10.1007/s10750-007-0616-7</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Scheffer M., van Nes E.H. Shallow lakes theory revisited: various alternative regimes driven by climate, nutrients, depth and lake size // Hydrobiologia. 2007. Vol. 584. P. 455-466. DOI: 10.1007/s10750-007-0616-7</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
